SALVINI (G. R.).— CANCIONEIRO MUSICAL PORTUGUES. Quarenta melodias na lingua portugueza com acompanhamento de Piano compostas por G. R. Salvini, Prof de Canto no Porto. Letra dos principaes poetas portuguezes. Lisboa. David Corazzi — Editor. Rio de Janeiro. 1884. In-4.º gr. de II-XV-I-239-I págs. E.
Alexandre Cabral no «Dicionário de Camilo Castelo Branco», diz que “(…) a 1.ª ed. desta obra foi editada em Paris (1866), que não vimos, mas que terá tido o título de ‘Romanceiro Português’. Reeditado em 1884 por David Corazzi, a 2.ª ed. aparece com o título de ‘Cancioneiro Musical Português’, de grande formato e impressão primorosa, acompanhado dos ‘Prólogos’ da primeira e segunda edição e ainda de uma ‘Reflexão sobre a Arte do Canto’.
Importante publicação, com numerosas canções devidamente harmonizadas para serem acompanhadas ao piano.
“ (…) O auctor não offerece á nação uma simples collecção de cantigas mais ou menos populares; poz intento em offerecer-lhe um verdadeiro thesouro, um explendido breviario vocal em que julga estar germen fecundo d’um futuro glorioso da nossa lingua applicada ao canto, o que na nossa litteratura musical não tem precedente condigno. (…)”
As letras são de alguns dos mais estimados poetas de então, contando-se entre eles, Junqueiro, João de Deus, Alexandre Braga e João de Lemos. De págs. 140 a 145 insere uma música com letra de Camilo Castelo Branco, «Queres a Flor?».
Publicação bastante invulgar no mercado.
Encadernação original gravada a ouro na pasta da frente. Capa da brochura litografada, artisticamente desenhada por Raphael Bordallo Pinheiro.
