CARTA, // E // RESPOSTA SOBRE O ODIO DOS INIMIGOS FRANCE- // ZES, E SOBRE O ORNATO DAS MU- // LHERES, // Occasionadas por hum Sermão, que se prégou na // Igreja de S. Paulo da Cidade de Lisboa no pri- // meiro de Janeiro de 1811, e publicadas por hum // íntimo amigo do Prégador, Fr. José de S. Cy- // rillo Carneiro, Religioso da Ordem da Senho- // ra do Carmo Calçado da Provincia de Portugal, // Doutor pela Universidade de Coimbra, Censor // Regio do Santo Officio, e Examinador das Tres // Ordens Militares. // [brasão com as armas de Portugal] // LISBOA, // NA IMPRESSÃO REGIA. // —— // 1811. // —— // ‘Com licença da Meza do Desembargo do Paço. In-8.º de 197-[I]-I-[I]-27-[I] págs. E.
Livro muito curioso e raro, não registado por Inocêncio nem constante do livro de Martinho Augusto da Fonseca «Subsidios para um Diccionario de Pseudonymos»; Cristóvão Ayres incluiu-a no «Diccionario Bibliográfico da Guerra Peninsular», vol. I, pág. 194, sem indicação do nome do autor.
“Mostra-se nesta Obra, I. Que sem embargo de ser não só licito, mas devido fazer-se com legitima authoridade aos Franceses todo o mal necessario, e conducente para a defeza inculpavel da Patria, do Throno, e da Religião, e deverem sempre aborrecer-se as suas iniquidades, com tudo he erro de Fé, que seja lícito a alguem ter-lhes odio; que o Preceito Divino do amor dos inimigos se não entenda igualmente a respeito de todos elles, e ainda mesmo de quem os manda, que a respeito de quaesquer outros; que a salvação de hum tal já seja impossivel em razão de seus delictos; e que possa alguem salvar-se sem os amar, como a si mesmo, e sem lhes perdoar as offensas (…)”.
No final, o ultimo grupo de páginas: «Letras apostolicas em fórma de Breve’ do Papa Pio VII.
Encadernação da época, um pouco cansada.