[CANTO (Joaquim Simpliciano do)].— DESEJAM OS FIEIS // CORAÇÕES PORTUGUEZES // APPLAUDIR O // SUSPIRADO NASCIMENTO // EM QUE DANDO // A SERENISSIMA SENHORA // PRINCEZA DO BRAZIL // AUGUSTISSIMA SUCESSAÕ A PORTUGAL // LHE A SEGURA [sic] A MAIOR GLORIA. // POR // J. J. C. DA M. // [brasão com as Armas de Portugal] // LISBOA, // NA OFFICINA DE ANTONIO GOMES. // ANNO M. DCC. XCIII. // ‘Com Licença da Real Meza da Commissão Geral sobre // o Exame, e Censura dos Livros.’ In-8.º de 8 págs. Desenc.
Curioso opúsculo, dado à imprensa com as iniciais de um suposto autor (plagiador), dedicado ao ‘Suspirado Nascimento” de Maria Teresa de Bragança, Princesa da Beira [1793-1874], filha primogênita de D. João VI e de sua esposa a rainha Carlota Joaquina de Espanha.
Confrontados com a dificuldade em detectar a verdadeira identidade do autor, que se revela neste opúsculo apenas com as iniciais ‘J. J. C. DA M.’, entre as nossas pesquisas detectamos na Biblioteca Nacional dois outros opúsculos, com o mesmo título e da autoria de Joaquim Simpliciano do Canto: [Lisboa: Of. de António Vicente da Silva, 1761 – cota: RES. 4299//20 V.] e [[S.l. : s.n., ca. 1761 – cota: L. 5833//6 A.].
Graças ao atento e precioso apoio prestado pelo Dr. Pedro Miguel Teixeira de Aguiar Mesquita, responsável da ‘Área de Reservados Impressos da Biblioteca Nacional’, pudemos concluir que o presente opúsculo, dado ao prelo apenas com as iniciais “J. J. C. DA M.” 32 anos após aquele que foi impresso em 1761 em nome de Joaquim Simpliciano do Canto, revelava tratar-se do mesmo texto poético, ligeiramente reformulado, de forma a poder servir o propósito de ser agora dedicado ao nascimento de D. José, Principe do Brasil, filho primogénito da Rainha D. Maria I e de seu consorte, D. Pedro III.
Opúsculo com vestígios de ter sido impropriamente removido de uma encadernação ou miscelânea.