JEANCOURT GOUVEIA (Claire).— DIRES D’ ENFANTS. Paris. Jouve & Cie, Éditeurs. 1912. In-8.º de [II)-IV-86-II págs. B.
“Hommage de filiale gratitude à nos parents de France et de Portugal. Francisco da Silva Gouveia Pereira / Stéphanie-Clara Jeancourt-Gouveia“
(…) Ce petit ouvrage est destiné simplement au divertissement récréatif des enfants. C’est un modeste réperoire de leurs mots, de leurs saillies, de leurs pourquoi et de leurs rêves. (…)”.
Livrinho bastante curioso, assinado ‘Fran.-Claire Gouveia’, mulher de Francisco da Silva Gouveia, escultor portuense “discípulo da Escola de Belas-Artes do Porto e de Injalbert.” segundo diz Fernando de Pamplona no «Dicionário de Pintores e Escultores Portugueses»: “Viveu longos anos em Paris e foi influenciado por Rodin, de quem se dizia discípulo. Em 1900, executou uma espirituosa estatueta de Eça de Queirós, seco, curvado, a entalar o monóculo no olho, tal como o vira certa noite num banquete em Paris. Ilustrou um livro de poemas, «Lueurs de guerre», da autoria de sua mulher (…).
Conforme apuramos ainda no «Dictionary of Artists» de Benezit, “ (…) he studied under Rodin, Falguière, Injalbert, Puech and Rolard. In 1897 he received a commendation and in 1900 was awarded a silver medal at the Paris Exposition Universelle.”.
Capa da brochura um pouco cansada, com falta de papel na respectiva lombada.
Com uma dedicatória assinada pela autora.