Fenix Castellano

A Enciclopédia Universal de Espasa-Calpe dedica uma grande rubrica ao autor e às suas obras, pelo que passamos a transcrever: “(…) Poeta y autor dramático español, n. á fines del siglo XVI, (…). Era hijo de afidalgada familia castellana, y recibió esperadíssima educación. Siendo muy joven pasó á Madrid, y como era de excelentes prendas personales y de buen ingenio, pronto hubo de abrirse camino en la corte, así en la vida politica como en la literaria. Felipe IV hizole secretario de Cámara y de Justicia y también lo fue del Consejo Supremo del Santo Oficio. Poeta cortesano, protegido por el monarca, del que solía ser más que colaborador en alguna de las comedias que se atribuyen á dicho soberano, porque que las escribiera no está del todo averiguado, tuvo muy cordial acogida entre los ingenios de su tiempo. (…) las poesias líricas de HURTADO DE MENDOZA fueran calificadas en su tiempo de «suave, divino aliento de aquel canoro cisne, el más pulido, más aseado y más cortesano cultor de las musas castellanas…» y acerca de su teatro dijo Montalván que «don Antonio de Mendoza era, si no el primero de los primeros en esta clase de ejercicio, uno de los mejores, como lo confirman tantos aplausos logrados». Su musa dramática es bien corta, pues no dejó escritas arriba de una docena de comedias, y las más de ellas poco recomendables para la representación, porque no siendo HURTADO DE MENDOZA poeta capaz de renunciar á su obscuro estilo, en fuerza de alegorias mitológicas, que las más de las veces no venían á cuento, y del rebuscamiento de frase las hacia inteligibles para el público. Bien es verdad que él las escribió todas para ser representadas en las fiestas reales del Buen Retiro, y alli eran muy bien acogidas estas manifestaciones del ingenio que cumplian harto honradamente el menester para que fueron creadas. La que lleva por titilo ‘ querer por sólo querer’, representada en los jardines de Aranjuez por las ‘meninas’ de la reina, para celebrar el cumpleaños del monarca, es el más elocuente ejemplar de cómo solía escribir para el teatro nuestro autor. (…) En las comedias de costumbres anduvo lo menos culterano que pudo y compuso algunas tan lindas como las tituladas ‘Cada loco con su tema ó el montañés indiano; Los empeños del mentir, y El marido hace mujer y el trato muda costumbre’. Sus demás producciones, aparte de las ya mencionadas, son: Más merece quien más ama; Quien más miente medra más’, escrita em colaboración con Francisco Quevedo y en el breve término de un día, para ser representada en la memorable fiesta que la noche de San Juan de 1631 dio el conde-duque de Olivares en los espléndidos jardines del Buen Retiro; ‘Don Juan de Espina en Milán; Celos sin saber de quién; No hay amor donde no hay agravio; Los riesgos que tiene un coche, y Sucesos prodigiosos de don Pedro Guerrero.’ Fuera del teatro escribió: ‘La fiesta que se hizo en Aranjuez á los años del Rey, nuestro señor don Felipe IV (Madrid, 1623); Memorial de la casa del marquês de Cañete; De la grandeza de España; Relacion de los efectos de las armas de España (1632), y Obras líricas y cómicas, divinas y humanas.’”
Primeira edição coletiva das obras de Hurtado de Mendoza; impressa em Lisboa na oficina de Miguel Manescal, à cabeça da folha de dedicatória com uma xilogravura alegórica que ao centro ostenta a marca da Companhia de Jesus; dedicada pelo impressor a D. Mariana Luísa Francisca de Sousa Tavares Mascarenhas da Silva, Marquesa de Arronches, natural do Porto. “‘Temerario impulso el de mi veneración, dedicar a V. Excelencia poesias, quando en el admirable numen de su Excelentissimo Esposo, el Señor Principe Senescal, logra V. Excelencia todas las admiraciones, y aun todas las embridas del Parnaso. Para que a su Palacio, antes espera, le dejan su perfección las Gracias, y su exaltación las Musas.’
“‘Mas como este precioso raudal de Aganite se derivò de aquel vastissimo Oceano, la Grã Bibliotheca d’el Ilustrissimo Señor Luis de Sousa, Arçobispo de Lisboa, Capellan Mayor, del Cõsejo de Estado de Su Magestad, y Tio de V. Excelência (q en eles otro titulo más) como sanear los escrúpulos de mi obligación, si a otras Aras, que a las de V. Excelencia se consagrasse este harmonioso culto, no solo como ofrênda, mas también como restitución. (…)’”
Da Licença do Santo Officio transcrevemos: “Vistas as informações, pòdem-se imprimir as Obras de Don Antonio de Mendonça, de que esta petição faz menção, menos o Romance que começa, De tu beldad son primores, & tem por titulo, ou argumento, A una Dama, que tenia un novio, &c. & (…)”.
“Resumo de lo que contiene este libro. Varios Romances, Decimas, y Letras a diferentes assuntos; El Poema Sacro de Maria Santísima; La Comedia, No ay amor donde ay agravio, que anda en nombre del Autor, y tiene sus dudas. La Comedia, El trato muda costumbre. La Comedia, Los empeños del mentir. La Comedia, Mas merece quien mas ama. La Comedia, Querer por solo querer. Las fiestas de Aranjuez”. Antecede o Poema «Relación de la fiesta de Aranjuez» uma descrição, em prosa, intitulada «Sitio de Aranjuez».

Encadernação inteira de pele, da época, com dourados e nervuras. Com pequenos restauros marginais, uma mancha nas págs. 80/81 que não impede a leitura do texto e vestígios de humidade.