LETTOW-VORBECK (General Von).— AS MINHAS MEMORIAS DA AFRICA ORIENTAL. [SUBSÍDIOS PARA A HISTORIA DE PORTUGAL NA GUERRA]. Tradução de Abilio Pais de Ramos. [Composição e Impressão Minerva Comercial, Lda. Evora]. [S.d.]. In-8.º gr. de XXVI-382-II págs. E.
Trabalho de grande interesse para a história da ‘Campanha da África Oriental Alemã’ travada durante a Primeira Guerra Mundial considerado pelo jornal «The Times» “um relatório interessante e valorôso de toda a Campanha. Alem dos detalhes puramente militares, contem descrições íntimas e cativantes das regiões, e principalmente da vida extraordinaria que os alemães do Leste Africano se viram obrigados a passar.
“O notável caracter de von Lettow dá um valor especial ás suas ‘Memorias’. Entre outras caracteristicas do livro, são especialmente dignas de nota as inúmeras aventuras das patrulhas e a descrição dos combates no mato.
“Sob o ponto de vista militar, von Lettow diz muita coisa de novidade ácerca do desastre inglês em Tanga. O seu poder descritivo não diminúe nunca a intensidade.”
Edição ilustrada com um retrato do autor, 21 croquis e 13 ilustrações. Diz Abílio Pais Ramos, responsável pela tradução portuguesa, que embora a edição inglêsa seja completa, apresenta menos gravuras e croquis que o original alemão, pelo que se socorreu da edição original para ilustrar a presente edição.
Encadernação modesta um pouco cansada, com a capa da brochura da frente conservada.