COSTA (José Daniel Rodrigues da).— A MURMURAÇÃO // ENTRE HUM DOUTOR VELHO = HUM CAPITÃO = // HUM FRADE = HUM POETA = E HUM TAFUL = // SENTADOS NO PASSEIO PUBLICO. // [filete de enfeite] // PRESENCIADA POR ‘JOSE`DANIEL RODRIGUES DA COSTA’. // LEYRIENSE. // [gravura decorativa] // LISBOA: NA NOVA TYPOGRAFIA SILVIANA. ANNO 1825. // ‘Travessa da Portaria das Freiras de Santa Anna. N. 2.’ // [filete de enfeite] // Com L. da M. do Desembargo do Paço. In-4.º de V-I-33-I págs.
Raríssimo folheto de cordel não registado por Inocêncio [Dicionário Bibliográfico], Forjaz de Sampaio [Subsídios para a História do Teatro Português – Teatro de Cordel]; Barata & Pericão [Catálogo da Literatura de Cordel]; Arnaldo Saraiva [Folhetos de Cordel].
No verso da folha de frontispício com um poeta do autor.
“ (…) Esta Murmuração fez-se para lembrar o que tanto esquece, e deo causa a ella o regulamento da vida, hoje tão alterado; o firme Caracter da Nação, hoje tão desconhecido; a boa harmonia da Sociedade, hoje tão desentoada; a Moral, que conduz o homem nos seus deveres, hoje tão aborrecida; o comportamento do homem de bem, hoje tão impestado: e nas Senhoras a gravidade de huma Dama Portugueza, hoje tão mettida a bulha; a honestidade do seu traje, hoje desabusado de mais; a sua educação, hoje tão livre; a obediencia aos Pais hoje tão insubordinada; e tantas Familias, hoje tão manchadas na honra, e fama. Finalmente, nesta Murmuração, quem della murmurar, dá a conhecer que tem nella alguma parte. (…)”.
Com falta de papel no canto inferior da folha de frontispício sem ofensa da mancha tipográfica e com uma ténue mancha de água no canto inferior das últimas 4 folhas.
Exemplar ainda em cadernos, cosidos por uma linha.