S. PEDRO (Soror Maria Madalena de).- NOTICIAS // FIELMENTE RELATADAS DOS CUSTOSOS // meyos, por onde veyo a este Reino de Portugal a Reli- // giaõ Brigitana, que se intitula a Ordem de S. Salva- // dor, e da prodigiosa Fundaçaõ, e milagrosos // augmentos deste Convento de // NOSSA SENHORA DA // CONCEIÇAÕ // DE // MARVILLA, // A qual teve o seu principio a 18. de Março // de 1660. // E se seguem varias Relações das virtudes, e boa opiniaõ, // com que nelle fallecêraõ algumas Religiosas, // e insignes Bemfeitoras, // ESCRITAS PELA MADRE // SOROR MARIA MAGDALENA // DE S. PEDRO, // DADAS Á LUZ, E OFFERECIDAS // AO EMINENTISSIMO, E REVERENDISSIMO SENHOR // D. THOMAZ I. // ‘Cardeal Patriarca de Lisboa, do Conselho de // Estado de S. Magestade, &c.’ // PELA MADRE // SOROR MARIANNA JOSEFA // DA GLORIA, // ‘Ambas Religiosas do dito Mosteiro’. // LISBOA. // Na Officina de MIGUEL MANESCAL DA COSTA, // Impressor do Santo Officio. Anno 1745. In-8.º gr. de XXXII-267-I págs. E.
Publicação de grande interesse para a história das religiosas e da fundação do convento de N. S. da Conceição de Marvila, fundado em Lisboa em 1660. Diz Fr. Estácio da Trindade, Qualificador do Santo Ofício que assinou uma das licenças impressas neste livro: “Nelle vi as agradaveis notícias dos meyos, por onde das desgraças de Inglaterra trouxe a Divina Providencia a Portugal as venturas, pois daquellas se originou a de possuir neste Convento hum mineral de virtudes, e hum thesouro de toda a santidade. As das primeiras Fundadoras lemos em este livro; e as das que as imitaõ, vem os nossos olhos, e com muita especialidade o podem testificar as minhas experiencias, pois confessando, e conversando espiritualmente ha muitos annos a mayor, e melhor parte das Religiosas desta Convento, em todas achey com edificação, e consolaçaõ minha ou as virtudes em grande perfeição, ou hum grande desejo, e diligencia de chegarem à mayor perfeiçaõ das virtudes: sem duvida as estimúla o que das virtuosas vidas de suas Fundadoras ouvem; parte do que he o que neste livro se relata.”
Inocêncio acrescenta: “Posto que não mencionado no chamado ‘Catalogo da Academia’, este livro tem sido e será sempre procurado pelos que pretendem colligir as chronicas das Ordens religiosas em Portugal.”
Entre as págs. preliminares contam-se alguns poemas laudatórios, dados à luz da imprensa sob anonimato.
Dedicatória assinada por Soror Mariana Josefa da Gloria, encimada por uma xilogravura com a insígnia da Companhia de Jesus ladeada com elementos florais decorativos. Segue-se um texto de apresentação onde justifica a autora que “Sendo a Reverendissima Madre Soror Marianna da Conceição Abbadessa, hum Padre da Companhia de Jesus lhe communicou, que intentava escrever as vidas de algumas Religiosas Veneraveis; e como neste Mosteiro havia tanta observancia, haveria tambem virtudes dignas de memoria, e que era muito acertado conservar nas Religiões estes bons exemplos: assim lhe aconselhava, que ordenasse a alguma Freira lhe expuzesse tudo por escrito com toda a individuação, que elle as comporia em fórma conveniente. (…)”.
Entre as várias ‘Licenças’, para além da que acima damos notícia, destacamos também a ‘Licença do Paço’ que ficou assinada por D. António Caetano de Sousa.
Encadernação inteira de pele, da época.