SHAKESPEARE (William).— OBRAS DE SHAKESPEARE. Direcção literária de Luís de Sousa Rebelo. Edição de José Scarpa. [Lisboa. S. d.] 3 vols. In-4º de 429-I, 456-IV e X-463 a 872-VI págs. E.
Edição magnífica, impressa a duas cores sobre bom papel e ilustrada com numerosas estampas em página inteira com excelentes fotogravuras de representações de obras de Shakespeare.
Insere as seguintes obras do grande dramaturgo universal: ‘Romeu e Julieta; Sonho de uma Noite de Verão; Rei Lear; A Tragédia de Macbeth; Othelo, o mouro de Veneza; António e Cleópatra’ e ‘A Tragédia de Hamlet, Príncipe da Dinamarca’. O último volume encerra com dois excelentes estudos: “O Verdadeiro Shakespeare”, de John Dover Wilson, e “Shakespeare para o Nosso Tempo”, por Luís de Sousa Rebelo.
Traduções de Luís de Sousa Rebelo, Maria da Saudade Cortesão, Maria Manuela Serpa, João Palma-Ferreira, António Leitão de Figueiredo, Laura Costas Dias de Figueiredo, António Neves-Pedro e José Maria de Almeida.
Direcção Artística de Manuel Lapa e Coordenação de Manuel do Nascimento.
Encadernações editoriais inteiras de pele, com ferros dourados nas pastas e nas lombadas. Todos os volumes conservam as capas da brochura originais e estão carminados à cabeça.