SILVA (Henrique José da) [JUIZ DE FORA DE ARRONCHES] & CARVALHO (José Monteiro Guedes de).— ‘Relaçaõ da Entrada, e Successos // das Tropas Hespanholas em Portugal, na Provincia do // Alentejo no dia vinte de Mayo, e seus progressos athe seis // de Junho do prezente anno de 1801, dia em que fóraõ em // Badajós assignados os Tratados de pás entre Portugal, // Hespanha, e França, pelos seus Plenipotenciarios Luiz Pin- // to de Souza, D. Manoel de Gódoi, e Luciano Bonaparte // [?] escripta, e composta por Henrique Jozé da S.ª Juiz de Fora de Arronches’. [dim. aprox. 21 x 33 cm.]. [VI]-74-[II] págs. E.
Interessantíssimo manuscrito, cópia de outro provavelmente autógrafo, examinado por Inocêncio a 15 de Agosto de 1859, que foi propriedade de J. J. de Saldanha Machado. [’Dicionário de Inocêncio. Vol. III, 185, n.º 48].
Minucioso relato da época, de grande valor para a história do decisivo conflito militar que levou as forças militares franco-espanholas a invadir Portugal em 1801 [Guerra das Laranjas] e Portugal a assinar o ‘Tratado de Badajoz’, celebrado a 6 de Junho de 1801 com severas consequências para Portugal.
De págs. 51 em diante vem uma “Rellaçaõ, e Analize de Monte Rei [próximo de Verin – Galiza] emprehendida na noite de 9 de Junho de 1801 escripta, e composta por Jozé Monteiro Guedes de Carvalho Fidalgo da Caza Real Ajud.e Graduado em Capitaõ do Regim.to de Cavallaria de Miranda”. Documento de elevado interesse, não só para a história daquele instável período peninsular, mas também para a história da ciência militar portuguesa daquele tempo, onde o autor faz a ‘narração’ e respectiva ‘análise’ de 24 situações ocorridas naquela noite. No final transcreve a «Proclamação do Governador de Elvas»; «Carta de saudação do Principe da Pas [Godoy] ao Governador de Elvas»; «Resposta» de de D. Francisco Xavier de Noronha [Governador de Elvas] ao Principe da Pas; e «Edito do Principe da Pas aos Paizes Conquistados».
Encadernação da época, com lombada e cantos de pele.