ALMADA (André Álvares de).- TRATADO BREVE DOS RIOS DE GUINÉ DO CABO VERDE desde o Rio do Sanagá até aos Baixos de Sant’Anna &ª &ª. Pelo Capitão André Alvares d’Almada, Natural da Ilha de Santiago de Cabo-Verde, pratico e versado nas ditas partes. 1594. Publicado por Diogo Köpke, Capitão da 3.ª Secção do Exercito, e Lente da Academia Polytechnica do Porto. Porto: Typographia Commercial Portuense. 1841. In-8.º gr. de IV-XIV-II-108-VI págs. E.
São raros os exemplares deste tratado, muito estimado também por se ocupar dos costumes dos vários povos da costa africana que vai do Senegal à Serra Leoa. A edição primitiva, impressa em Lisboa por Miguel Rodrigues no ano de 1773 foi publicada com o título «Relação e descripçaõ de Guiné no qual se trata das varias naçoens de negros, que a povoaõ, dos seus costumes, leys, ritos, ceremonias, guerras, armas, trajos de qualidade dos portos, e do commercio, que nelles se faz».
Natural de S. Tiago em Cabo-Verde, onde foi morador e capitão, André A. d’Almada, “Impellido da curiosidade penetrou com alguns soldados o continente de sua patria, e grande parte do Reino d’Angola, observando com diligente investigação a situação das terras, os ritos e costumes dos seus habitadores. De todas estas observações alcançadas pelo seu desvelo fez huma exacta descripção que no anno de 1594 dedicou aos Governadores do Reino, a qual mandárão fosse examinada por D. Fr. Pedro Brandão, Bispo de Cabo-Verde, como testemunha ocular do que nella se relatava; o qual testemunhou, por huma carta, ser dignissima da luz publica (…)”
A primeira edição, com título diferente, foi publicada em 1733, sendo esta edição de Diogo Köpke considerada mais conforme com o original. Edição que fundamentalmente se baseou no exemplar da Biblioteca Publica Portuense que veio do extinto Mosteiro de Tibães mas que tinha pertencido anteriormente ao Mosteiro do Couto de Cucujães.
Com um mapa em folha desdobrável.
Encadernação modesta, da época, com sinais de uso.