BOURGOING (Jean François).- VOYAGE // DU CI-DEVANT DUC // DU CHATELET, // EN PORTUGAL, // OU SE TROUVENT // Des détails intéressans sur ses Colonies, sur // M. DE POMBAL et la Cour; // REVU, corrigé sue le Manuscrit, et augmenté de // Notes sur la situation actuelle de ce Royaume et // de ses Colonies, // PAR J. FR. BOURGOING, ci-devant Ministre // plénipotentiaire de la République française en Espagne, // membre associé de l’Institut national. // … // A PARIS, // Chez F. BUISSON, Imp.-Lib.. // An VI de la République [1798]. 2 vols. In-8.º gr. de IV-VIII-268 e IV-260 págs. E.
Uma das estimadas obras de estrangeiros sobre Portugal, bastante rara e valiosa.
Tem uma bela gravura desdobrável legendada «Vue de la Baye de Lisbonne» ass. por "Tardieu l’aine", gravura onde avulta a Torre de Belém, e um mapa de Portugal também desdobrável e assinado pelo mesmo artista.
Barbier no ‘Dictionnaire des Ouvrages Anonymes’ diz o seguinte: “Le véritable auteur de ce livre est DESOTTEUX, officier de l’état-majeur de l’armée de Rochambeau, plus connu sous le nom de CORMARTIN. Le duc du Châtelet ná jamais été en Portugal; en l’année 1777, oú il est censé partir d’Angleterre pour faire ce voyage, il n’était déjá plus dans ce pays, oú il avait été successivement remplacé comme ambassadeur par MM. de Guines et de Noailles. (Note tirée en partie du «Publiciste» et communiquée par M. Solvet, libraire.)
Do Índice: I. Voyage et arrivée du ci-devant Duc, à Lisbonne.— Couronnement de la Reine; II. Climat et origine du royaume de Portugal; III. Description géographique du Portugal; IV. Constitutions et Loix du Portugal; V. Religion; VI. Mœurs et Costumes des Portugais; VII. Gouvernement; VIII. Colonies Portugaises; IX. Population; X. Commerce. Extrait d’un Mémoire sur le Commerce de Portugal. Supplément de l’Editeur sur le Commerce du Portugal; XI. Agriculture; XII. Militaire; XIII. Marine; XIV. Impôts et Finances; XV. Sciences et Belles-Lettres. Supplément de l’Editeur, au Chapitre XV; XVI. Arts et Métiers; XVII. Politique. Extrait du Traité de Paix conclu à Saint-Ildephonse, le 1.er octobre 1777. Extrait du Traité conclu au Pardo, entre le roi d’Espagne et la reine Trés-Fidelle, le 24 mars. 1778. Supplément de l’Editeur, au Chapitre de la Politique. Sommaire du Traité de paix signé le 23 Thermidor de l’an V, entre la République française et le Portugal. Loix fondamentales du Portugal, faites dans la première convocation des Etats-Généraux, tenus à Lamego, ville de la province de Beira, sous le règne d’Alphons 1er., en 1143. Déclarations des trois Etats du Portugal, touchant la Proclamation et le rétablissement du roi Jean IV, et le serment que les mêmes Etats lui ont prété, faite le 28 janvier 1641. Supplement de l’èditeur.
Encadernações não contemporâneas de pele, com belos ferros a ouro nas lombadas. Com o corte à cabeça carminado, mantendo intactas as restantes margens.