LOPES (Fernão).— CRONICA DEL REI DOM JOHAM I DE BOA MEMORIA E DOS REIS DE PORTUGAL O DECIMO. Reprodução facsimilada da edição do Archivo Histórico Português (1915) preparada por Anselmo Braamcamp Freire. Prefácio por Luís F. Lindley Cintra. Lisboa. Imprensa Nacional – Casa da Moeda. MCMLXXIII-MCMLXVIII. 2 vols. In-8.º gr. de 17-[I]-LXX-424-IV e IV-XXXIX-[I]-461-III págs. B.
Apreciada edição da ‘Crónica de D. João I’ que reproduz, em fac-simile, a edição do ‘Archivo Histórico Português’ preparada por Anselmo Braamcamp Freire (de que apenas foi publicada, em 1915, a primeira parte, numa tiragem limitada a apenas 200 exemplares), acompanhada da segunda parte, copiada fielmente dos melhores manuscritos por William James Entwistle.
Segundo palavras extraídas do importante e extenso prefácio de Lindley Cintra, é esta a "melhor edição até hoje publicada da primeira parte da ‘Crónica de D. João I’, a mais tardia e também a mais perfeitamente elaborada das que se devem ao «escrivão dos livros» daquele mesmo rei e de seu filho D. Duarte".
“Em benefício dos leitores”, justifica p prefaciador, “pensou-se que seria útil acrescentar ao que constituía a edição de Braamcamp Freire da primeira parte da ‘Crónica de D. João I’ um índice completo dos antropónimos e outro dos topónimos que se encontram no texto. […]”.
Para além do texto propriamente dito [Segunda Parte], o segundo volume é ainda constituído por uma ‘Nota Prévia’, seguida dos ‘Prolegomenos a uma edição de Fernão Lopes’; ‘Manuscritos e edições de textos utilizados nesta edição e siglas que os representam’ e de uma ‘Tábua das Matérias’.