CORREIA (Gaspar).— LENDAS DA INDIA […] Publicadas de Ordem da Classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas Lettras da Academia Real das Sciencias de Lisboa e sob a direcção de Rodrigo José de Lima Felner. […]. Coimbra. Na Imprensa da Universidade. 1922-1969 [aliás 1921-1969]. 7 vols. B.
Diz M. Helena Duarte Santos na ‘Enciclopédia Verbo das Literaturas de Língua Portuguesa – Biblos’, que o autor “Quando, por volta de 1512, desembarcou em Goa, era «moço de pouca idade», segundo as suas palavras. Integrado em serviços administrativos ou militares, permaneceu na Índia até ao fim dos seus dias. Desempenhou, durante três anos, o cargo de escrivão de Afonso de Albuquerque, funções que cessaram com a morte do famoso governador […]. Escreveu G. C. esta obra, não porque lhe tivesse sido encomendada mas apenas para lhe satisfazer o «desejo e contentamento de vontade».
“Preside ao trabalho uma preocupação de objectividade e de veracidade dos factos, o que levou o autor a recorrer a vários contributos, testemunhais e documentais. É, porém, o seu próprio testemunho presencial (ele mesmo se intitula «escritor testemunha de vista») o que confere ao texto um realismo particularmente interessante.[…]”.
hhhhh