MENESES (Francisco de Sá de).— MALACA // CONQVISTADA // POEMA HEROICO // POR FRANCISCO DE SAA // DE MENEZES. // ‘ANTIGAMENTE // Impresso: agora reformado.’ // OFERECIDO // A Real Magestade de el Rey Dom // AFFONSO VI. // Nosso Senhor. // —— // ‘EM LISBOA // Com todas as licenças necessarias’ // Por Paulo Craesbeeck, anno 1658. In.8.º de XII-396 págs. E.
Para além do frontispício acima transcrito, precede o ‘Poema’ a respectiva ‘Dedicatória’ assinada por Frey Francisco e Jesus; um texto intitulado «Ao Leitor»; as respectivas «Licenças»; versos laudatórios em latim de Didacus de Paiva de Andrada e Balthasar de Sá Leitão; versos em português de Violante do Ceo; versos em latim e em português de Dona Bernarda de Ferreira; encerrando as páginas preliminares, no verso da última folha, com as respectivas «Erratas».
Diz Inocêncio a propósito desta segunda edição: “(…) Collige-se do prologo respectivo, que o auctor ia já adiantado em annos, quando emprehendeu esta reimpressão do poema, no qual fez consideraveis mudanças e accrescentamentos: de modo que, só no primeiro livro dos dez que o compõem, tem de mais quatorze estancias. Pelo que, a segunda edição é indubitavelmente preferivel á primeira. (…)”
O autor, natural do Porto, viveu entre os anos de 1600 e 1664, tendo ingressado no Convento de S. Domingos de Benfica no ano de 1642. Para além deste poema épico, de forte influência camoniana, compôs sonetos, sátiras e a tragédia ‘D. Maria Teles’. Hoje está representado no ‘Monumento a Camões’ da autoria de Victor Bastos, em Lisboa, conjuntamente com os 8 destacados vultos da cultura nacional seleccionados para ornar o pedestal da estátua que antecedeu as comemorações do 3.º centenário da morte de Luis de Camões.
Obra suscitada pela política expansionista dos portugueses, segundo opinião de José Maria da Costa e Silva “do ponto de vista da composição e das regras de arte, é o melhor poema do género clássico que possuímos depois de Camões".
Encadernação antiga em pergaminho, cuja lombada foi decorada com ferros gravados a ouro sobre fundo escuro.
Exemplar estimado.