'Ill.mo e Ex.mo Sor. O Principe Regente Nosso Senhor He servido determinar que V. Ex.ª mande contribuir pela Repartiçaõ das Reaes Cozinhas a D. Pascoal Tenorio de Moscozo, Guarda Ro[u]pa de S. Mag. de Catholica, com exercicio no quarto do Serenissimo S.or Infante D. Pedro Carlos, a quantia diaria de mil e seiscentos reis, que S. A. R. llhe manda dar a titulo de raçaõ, com o vencimento do 1º de Janeiro do prezente Anno em diante. (…) Paço em 9 de Mayo de 1802. Visconde de Balsemão'. Dim. 19 x 22,5 cm. Folha com 4 páginas.
Ordem do Principe Regente enviada pelo Visconde de Balsemão ao Conde de Redondo, manuscrito na primeira das quatro páginas da folha.
O título nobiliárquico de Visconde de Balsemão foi criado pelo Príncipe-Regente D. João VI, em nome de sua mãe D. Maria I de Portugal, por Decreto de 14 de Agosto de 1801, em favor de Luís Pinto de Sousa Coutinho, natural de Leomil [Moimenta da Beira].
D. Pascual Tenório y Moscozo, foi brigadeiro do Exército Real e Cavaleiro da Real Ordem Espanhola de Carlos III, mais tarde, Guarda Roupa de S. Magestade Católica, com exercício no quarto do Sereníssimo Senhor D. Pedro Carlos [futuro D. Pedro IV de Portugal, I do Brasil, alcunhado o ‘Libertador’, nascido em 1798].