MIRANDA (Inocêncio António) [Abade de Medrões].— RESPOSTA // A’ CARTA // ‘D’ AMBROSIO A’S DIREITAS’ // SOBRE ALGUNS ARTIGOS // DO // CIDADÃO LUSITANO. [no fim: LISBOA: EM A NOVA IMPRESSÃO DA VIUVA NEVES E FILHOS. ANNO 1822.] In-8.º de 12 págs. Desenc.
Opúsculo bastante invulgar, com interesse para a história do importante debate provocado pela publicação de ‘O Cidadão Lusitano’, obra que contou com segunda edição corrigida e acrescentada em resposta aos seus detractores, no ano da publicação da primeira.
Conforme se pode ler no »Diccionário do Vintismo e do primeiro Cartismo»: “ (…) O autor [do ‘Cidadão Lusitano’] tratava ali das questões da legitimidade das Cortes e da necessidade da religião, referia-se ao poder do rei e aos deveres dos cidadãos, insurgia-se contra o celibato dos padres e denunciava a dependência de Roma quanto às dispensas matrimoniais, aos dias de abstinência e a alguns dias santos existentes. Em dois aditamentos , tratava da seita dos pedreiros livres e da disciplina eclesiástica. (…)”.
Ainda a propósito da edição de ‘O Cidadão Lusitano’, publicada em 1922, informa Martins de Carvalho no livro «Algumas horas na minha Livraria», este opúsculo, a par de outros — entre os quais estava «o Retrato de Venus» de Almeida Garrett — foi proibido pelo Patriarca de Lisboa, D. Carlos da Cunha.